What does message "Maximum number of users is already added to the organization" mean?

This means that you have reached the limit of user licenses for your organization.

Please see following instructions for how to add more licenses to your organization:

How to add more licenses